tr. Stuart Gilbert Camus’ étranger tr. de José A. Valente Internet THE Stranger L’étranger El extranjero El extranjero by de de de ALBERT CAMUS 5 Albert Camus Albert Camus Albert Camus Translated from the French by Stuart Gilbert tr de José Ángel Valente 10...
More
tr. Stuart Gilbert Camus’ étranger tr. de José A. Valente Internet THE Stranger L’étranger El extranjero El extranjero by de de de ALBERT CAMUS 5 Albert Camus Albert Camus Albert Camus Translated from the French by Stuart Gilbert tr de José Ángel Valente 10 AlfredA.Knopf,Inc. and Random Gallimard, Pris, 1942. Alianza, Madrid, 201 tr. en Internet 2004 House,Inc. NewYork 15 Part One PREMIÈRE PARTIE Primera Parte Primera parte 20 I I I I MOTHER died today. Or, Aujourd’hui, mamanest morte. [9] Hoy, mamá ha muerto. Hoy ha muerto mamá. O maybe,yesterday;I can’t besure.The Ou peut-être hier, je ne sais pas. J’ai O tal vez ayer, no sé. He reci- quizá ayer. Nolo sé. Recibí un telegram from the Home says: YOUR 25 reçu un télégramme de l’asile : bido un telegrama del asilo: telegrama del asilo: «Falleció MOTHER PASSED AWAY. FUNERAL «Mè r e dé c é dé e . E nt e r r e m e n t «Madre fallecida. Entierro su madre. Entierro mañana. TOMORROW. DEEP SYMPATHY. demain . Sentim ents dist ingué s.» mañana. S
Less