Le Lais de Maistre François Villon Diata Măiestrului François Villon fait en 1456 ce-o făcu în 1456 (Traducere de Cindrel LUPE) I. I. Mil quatre cens cinquante six, Leat patrus'te cinzeş'şase Je, François Villon, escollier, Io, François Villon, ce eram,...
More
Le Lais de Maistre François Villon Diata Măiestrului François Villon fait en 1456 ce-o făcu în 1456 (Traducere de Cindrel LUPE) I. I. Mil quatre cens cinquante six, Leat patrus'te cinzeş'şase Je, François Villon, escollier, Io, François Villon, ce eram, Considérant, de sens rassis, Ucenic, cu plete rase, Le frain aux dens, franc au collier, Cu frâu-n dinţi şi strâns în ham, Qu’on doit ses œuvres conseiller, Gândii să-mpart tot ce făceam, Comme Vegèce le racompte, Precum Vegeţiu prezicea, Saige Romain, grant conseiller, Sfătos Roman, cu mare hram, Ou autrement on se mescompte. Şi-astă povaţă-oi asculta. II. II. En ce temps que j’ay dit devant, Când îmi venise acest gând, Sur le Noël, morte saison, Pe la Crăciun, timp amorţit, Que les loups se vivent du vent, Când lupii se hrănesc cu vânt, Et qu’on se tient en sa maison, Şi stai în casa ta chitit, Pour le frimas, près du tison: Vătraiu-mpingi, te-ai încălzit: Cy me vint vouloir de briser Venise-mi dorul de-a sfărma La très amoureuse pris
Less
