Prima scrisoare deschisà d-lui Vosganian (oct. 2012)

1 A. A. Shishmanian 1, rue Paul et Camille Thomoux, 93330 Neuilly–sur–Marne 7 octombrie 2012 Domnului Varujan Vosganian Scrisoare deschisă Domnule Vosganian, Stima n-o mai pot invoca pentru că prea multe elemente contrare acestui sentiment au apărut între... More

1
A. A. Shishmanian
1, rue Paul et Camille Thomoux,
93330 Neuilly–sur–Marne
7 octombrie 2012
Domnului Varujan Vosganian
Scrisoare deschisă
Domnule Vosganian,
Stima n-o mai pot invoca pentru că prea multe elemente contrare acestui sentiment au apărut
între timp. Dispreţ? N-am încă destule elemente pentru asta (le-am obţinut între timp – notă de
autolectură), deşi tăcerile masive ce s-au succedat scrisorilor mele şi articolului soţiei mele nu
prezic nimic bun. Dezgust, poate. Sau, să zicem, eufemistic, un soi de dezamăgire. De altfel
lucrurile se pot preciza pe parcurs… D-l Cazazian pare să fi căutat (unde? mister!) un fel de aviz
favorabil privind publicarea, necesară cred eu, a articolului soţiei mele, deşi, în principiu, e
singurul care ar trebui să decidă publicarea în revista ce conduce, “aviz” ce n-a mai venit (sau a
venit “negativ”; aţi ajuns să reprezentaţi un fel de para-cenzură, Domnule Vosganian?). De ce un
aviz? De ce n-a venit un astfel de aviz favorabil, inutil în sine, dar Less