Фрэнсис Скотт Фицджеральд: «Последний магнат»
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Последний магнат
Глава 1
Я выросла в мире кино, хотя ни разу не снималась.
На день рождения ко мне, пятилетней,
пришел Рудольф Валентине, – так гласят предания.
Я упоминаю об...
More
Фрэнсис Скотт Фицджеральд: «Последний магнат»
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Последний магнат
Глава 1
Я выросла в мире кино, хотя ни разу не снималась.
На день рождения ко мне, пятилетней,
пришел Рудольф Валентине, – так гласят предания.
Я упоминаю об этом, только чтобы показать,
что с младенческого возраста могла видеть, как вертятся шестеренки Голливуда.
Одно время меня подмывало написать «Записки дочери продюсера», но в восемнадцать лет
не очень это у вас выйдет – засесть за мемуары.
И хорошо, что не села: получилось бы нуднее, чем
позапрошлогодняя колонка Лолли Парсонс.
Мой отец на производстве фильмов делал бизнес, как
делают бизнес на хлопке и стали, и меня это мало тревожило.
Прозу Голливуда я принимала с безропотностью привидения, назначенного обитать в таком-то доме.
Я знала, что кинобизнесом
надлежит возмущаться, но возмущение упорно не желало приходить.
Легко сказать так, но труднее добиться, чтобы тебя поняли.
В Беннингтоне, где я училась,
иные из
Less