DEUXIÈME PARTIE 1 La première partie a retracé l'évolution du système verbal du macédonien à la fois par rapport à lui-même et par comparaison avec des langues voisines ou géographiquement éloignées comme le français. Les structures du macédonien ont été...
More
DEUXIÈME PARTIE 1 La première partie a retracé l'évolution du système verbal du macédonien à la fois par rapport à lui-même et par comparaison avec des langues voisines ou géographiquement éloignées comme le français. Les structures du macédonien ont été présentées en trois schémas principaux, comprenant chacun l'ensemble des formes verbales. Etant donné que la détermination a marqué toute l'évolution du macédonien depuis le vieux slave, qu'elle a joué et joue encore un rôle prépondérant dans la catégorie verbale comme dans la catégorie nominale, nous somes partie, dans l'élaboration de ces schémas, du concept de détermination. La détermination de chaque schéma est différente. Le schéma I relève d'une détermination énonciative, les formes verbales étant regroupées selon le type de communication en formes directes et indirectes. Le schéma III est déterminé par la totalité de l'expérience du sujet parlant comprenant le vécu, le reconstruit, le constaté et l'entendu. Le schéma VI est déte
Less
