一般財団法人 国際教育振興会 日米会話学院 since 1945 International Education Center （IEC） / Nichibei Kaiwa Gakuin 通訳翻訳セミナー 2019年3月 ■科目案内 ※レベル（「上級1 TOEIC 800点～」等）は一応の目安です。 科目名 レベル 最大定員 使用言語 日英翻訳演習：プレゼンに役立つ動詞・形容詞表現 上級1 TOEIC 800点～ 15 英日 曜日 時間帯 授業日程 回数 講師 学費 コード番号 土 10:00～12:40...
More
一般財団法人 国際教育振興会 日米会話学院 since 1945 International Education Center （IEC） / Nichibei Kaiwa Gakuin 通訳翻訳セミナー 2019年3月 ■科目案内 ※レベル（「上級1 TOEIC 800点～」等）は一応の目安です。 科目名 レベル 最大定員 使用言語 日英翻訳演習：プレゼンに役立つ動詞・形容詞表現 上級1 TOEIC 800点～ 15 英日 曜日 時間帯 授業日程 回数 講師 学費 コード番号 土 10:00～12:40 （150分） 3/23（土） 1 John Freeman 7,500 円 92611 ビジネス・プレゼンテーションにおいて、データの説明は不可欠な部分です。しかし、どのように説明（単語・文型選択など）するかはプレゼ ンの目的によって異なります。客観的に事実を簡潔に説明することが一般的（情報を伝える）なプレゼンテーションには求められます。そ のようなプレゼンにおけるプレゼンターの唯一の具体的な目的は、プレゼンをする相手の中の決定権を持つ人に事実情報を伝えることで す。しかし、説得的なプレゼンということになると、その目的は様々です。例えば、1）研究開発予算の獲得、2）市場調査のための予算の 獲得、3）新製品開発およびそれに必要な予算の承認を得る、4）自社製品を扱う卸販売代理店からの合意を得る、5）フィージビリティ・ スタディ（予備調査）の承認を得る、6）マーケティングキャンペーンの承認を得る、などです。どのような場合でも、通常、予算の承認が何 らかの形で絡みます。情熱、決意、自信を伝えることの他、課題や状況に関するプレゼンターの専門知識を示すことはきわめて重要で す。このセミナーでは、どのような種類のデータにどのような種類のグラフが最も適しているかを最初に把握します。2種類の簡単な折れ線 グラフと日本語説明を英語に訳してくることが事前課題です。このセミナーでは、少なくとも2つのグラフの説明と、そこに記載されているデ ータを説明するための英語の語彙と同時に、基本的な問題解決モデルとの関連性もカバーします。たとえば「上がる・上昇する」ということ を表現するのがincreaseだけではなく、edge up、grow、raise、rise、soar、skyrocket、ta
Less
