Apollonio Rodio, Argonautiche.
Libro III
Il sogno di Medea vv.
616 - 664
Un sonno profondoriposavadai suoi dolori
Medea,distesasul letto.
Ma la turbavanosogni terribili,
ingannatori,comesuccedea chi èin predaall angoscia.
Le sembravachelo...
More
Apollonio Rodio, Argonautiche.
Libro III
Il sogno di Medea vv.
616 - 664
Un sonno profondoriposavadai suoi dolori
Medea,distesasul letto.
Ma la turbavanosogni terribili,
ingannatori,comesuccedea chi èin predaall angoscia.
Le sembravachelo stranieroaffrontassela prova
non peril desideriodi portarvia il vello d oro,
chenon perquestofossevenutoallareggia
di Eeta,ma perportarlanellasua casa
comelegittimasposa.
E vedevase stessa
lottarecoi tori esconfiggerli agevolmente;
ma i suoi genitorimancavanoallapromessa,
dicendochenon a lei avevanodatol incarico
di aggiogarei tori,etragli stranierie suo padre
sorgevaunaliteinsanabile.
Entrambele parti
si rimettevanoa lei:sarebbestatociò chesceglievail suo cuore.
E lei sceglievasubito:lasciavai suoi genitori
perlo straniero.
Loro,li preseun immenso
doloreediederoun grido d irafurente.
Sparveil sonno a quelgrido e balzò su tremando
perla pauraeguardòintornoi muri dellasua stanza:
a stentoripresefiatonel petto,egridò:
"Me infelice,qualeterroremi ha
Less
