[cf. www.chineancienne.fr] Roman chinois, dont la traduction par Rémusat en 1826 eut un énorme succès dans toute l'Europe. "Cet ouvrage fera mieux qu’aucun autre, connaître avec exactitude, les moeurs, les habitudes, la tournure d’esprit, le caractère...
More
[cf. www.chineancienne.fr] Roman chinois, dont la traduction par Rémusat en 1826 eut un énorme succès dans toute l'Europe. "Cet ouvrage fera mieux qu’aucun autre, connaître avec exactitude, les moeurs, les habitudes, la tournure d’esprit, le caractère national et social, du peuple chinois, dans son intérieur et dans les actes ordinaires de la vie. Il présente une suite de tableaux de famille et de peintures de moeurs, que l’on chercherait vainement dans les relations des voyageurs." (Journal asiatique)
Less
