Entretiens - Interviews : the questions

! ! ! !"#$!#%!"& ()$%&*"%+ 2011 ! ! "! ! Comment investissez vous la question du rapport entre le son et l espace de diffusion dans le travail que vous présentez à Parisonic? How do you invest the issue of the relationship between sound and the space of... More

! ! ! !"#$!#%!"& ()$%&*"%+ 2011 ! ! "! ! Comment investissez vous la question du rapport entre le son et l espace de diffusion dans le travail que vous présentez à Parisonic? How do you invest the issue of the relationship between sound and the space of diffusion in the work you are presenting for Parisonic?!! ! #! ! What does space and environment mean for instrumentalists? Qu est que l espace et l environnement signifient pour des instrumentistes?!! ! $! ! Les espaces que je sonde sont-ils intérieurs ? Les échos que je capte sont-ils ceux des cris et des luttes ? Are the sound that I probe internal? Are the echoes that I pick up those of scream and struggle?!! ! %! ! Comment faites-vous le lien, s il y en a un, entre toutes vos pratiques du sonore ? How do you link up (if you do so) your sound practice? !! ! &! ! In composing for this edition of Parisonic, what did you consider the main challenges in presenting your work in an unfamiliar location? En composant pour cette edition de Less