CRÒNICA DE L’EXCURSIÓ A BARCELONA
El dia 11 de desembre de 2013 vam anar a Barcelona d’excursió. Ens vam haver d’aixecar molt
aviat amb il·lusió, perquè a les vuit sortíem cap a Barcelona. A l’autocar, alguns s’ho varen
passar molt bé escoltant música,...
More
CRÒNICA DE L’EXCURSIÓ A BARCELONA
El dia 11 de desembre de 2013 vam anar a Barcelona d’excursió. Ens vam haver d’aixecar molt
aviat amb il·lusió, perquè a les vuit sortíem cap a Barcelona. A l’autocar, alguns s’ho varen
passar molt bé escoltant música, mentre d’altres tenien un mal de cap que no se l’aguantaven.
Quan vam arribar a Barcelona a les deu tots teníem els culs enganxats al seient. Les dues classes
ens vam dividir: una va anar primer al Termcat i l’altra, a fer enquestes als guiris a Passeig de
Gràcia. I després ho vam fer al revés.
Una vegada a l’oficina del Termcat, organisme encarregat de normalitzar la terminologia en
català, ens van oferir una bona, però feixuga explicació d’una horeta de com adapten els
neologismes al català. Aquestes són algunes de les paraules que vam aprendre i ens van
sorprendre més: to putt, un terme de l’àmbit del golf en anglès, una possible adaptació de la qual
seria “putejar”, però, és clar, podria provocar controvèrsia així que l’han adaptat c
Less
