Габриэль Гарсиа Маркес
Жить, чтобы рассказывать о жизни
Жизнь — не только то, что человек прожил, но и то, что
он помнит, и то, что об этом рассказывает
1
Моя мать попросила меня съездить с ней, чтобы продать дом. Она приехала в
Барранкилью утром и не имела...
More
Габриэль Гарсиа Маркес
Жить, чтобы рассказывать о жизни
Жизнь — не только то, что человек прожил, но и то, что
он помнит, и то, что об этом рассказывает
1
Моя мать попросила меня съездить с ней, чтобы продать дом. Она приехала в
Барранкилью утром и не имела представления, как меня найти. Стала расспрашивать
знакомых, и ей посоветовали заглянуть в книжный магазин «Мундо» или в соседние кафе,
куда я заходил по два раза на дню, чтобы поболтать с друзьями-писателями. «Но будьте
осторожны, — предостерегли ее, — они совсем чокнутые». Она появилась ровно в
двенадцать. Прошла своим легким шагом между столов с выставленными книгами,
остановилась передо мной, глядя мне в глаза с лукавой улыбкой давних лучших дней, и,
прежде чем я успел отреагировать, сказала:
— Я твоя мать.
Что-то изменилось в моей матери, я не сразу ее узнал. Это естественно, если учесть,
что за свои сорок пять лет она рожала одиннадцать раз, то есть десять лет была беременна и
как минимум еще столько же кормила детей грудью. О
Less