Творческий перевод стихотворений англоязычных авторов.
Autumn Leaves
Lily Gostelow
Yellow, red and green and brown,
See the little leaves come down
Dancing, dancing in the breeze,
Falling, falling from the trees.
We’ll be the wind, and blow today.
We’ll...
More
Творческий перевод стихотворений англоязычных авторов.
Autumn Leaves
Lily Gostelow
Yellow, red and green and brown,
See the little leaves come down
Dancing, dancing in the breeze,
Falling, falling from the trees.
We’ll be the wind, and blow today.
We’ll be the leaves, and dance away.
«Осенние листья»
Андреева С.
5б класс
Разноцветные листья летают вокруг,
Танцуют, танцуют и делают круг,
Кружатся, кружатся в осенней трав
Они до утра!
А быть может, и нет.
Ведь скоро наступит зима на дворе,
И скроются листья под снегом в траве.
«Many things» Cynthia Holt Cummings
I love Christmas for many things:
Trees, candles, angel wings,
Stars in the heavens,
Snow covered hills.
Little toy trains,
Dolls in their frills.
I love Christmas, ribbons of gold,
Familiar carols, so very old.
Sweet candy canes, bright red sled
Little kids tucked snug in their beds.
I love Christmas, but for most of all.
I look forward to a neighbour’s call,
A friendly chat, a cup of tea.
Love in the home means Chr
Less
