医療通訳ハンドブック
あなたの病院に 「外国人」の患者さんが来ました。 ことばがわからない患者とのコミュニケーションを考えるハンドブック ことばがわかる人、 いないかな? 保険に入っていないみたいだけど、 お金をちゃんと払ってくれるかな? 手術しないといけなかったら どうしよう・・・ 。 誰もことばの通じる人がいないし、 ガマンしようかな? 日本語をあまり話せないけど、 大丈夫かな? お金はいくらぐらい かかるんだろう? う∼ん・・・ 外国人患者も病院も、お互いに不安に思っているんだね ・・・。 診察が長引きそう・・・ 。... More